Town of Feldkirch Bypass Tunnel

Tunnel Exhaust Ventilation Tower above Feldkirch

Planned Tunnel Exhaust above Feldkirch

Cari amici e visitatori,

noi siamo un gruppo di giovani ragazzi e ragazze che abitano sulla montagna chiamata "Stadtschrofen", situato accanto la nostra amata cittadina Feldkirch. Il governo da un bel po di anni sta pianificando la costruzione di una deviazione trammite tunnel per la citta.Purtroppo, siamo venuti a sapere che é  in piano di costruire una torre di 10 m d´altezza come ciminiera per questi tunnel, nel mezzo della nostra montagna, che sputera fuori i gas senza essere stati filtrati nella nostra campagna.

Ci siamo chiesti se questa torre di ventilazione dovra veramente fare parte del nostro futuro?

No, per favore no!

Per dimostrare cosa vorrá dire esteticamente avere questa costruzione li, abbiamo messo dei paletti che segnano la circoferenza della torre (vedi immagine). 

Per molti visitatori della nostra cittá questo posto e uno dei punti piú importanti da vedere, perche offre una fantastica visione dal alto a Feldkirch e la completa valle con dietro la sagoma delle montagne austriace e svizzere. Vi piacerebbe in futuro andare a trovare questo posto  sapendo che li vicino si trova una ciminiera?

Noi voremmo mantenere l'aspetto della nostra cittá incoronata dalla montagna "Stadtschrofen", con la sua splendida campagnia e boschi come un area di ricreazione per il futuro, senza ciminieri o altri ogetti disturbanti! Noi siamo pienamente dispiaciuti per cosa succederá al area del "Stadtschrofen" , se i piani attuali di costruzione andranno avanti.

Se adesso avete voglia di aiutarci a salvare questo posto meraviglioso, dateci una mano per favore! Agiungete il vostro nome alla petizione che sará mandata al nostro sindaco Karlheinz Rüdisser. Basta scrivere una  E-Mail con il vostro nome, indirizzo, paese e la vostra etá  al info@stadttunnel.eu ! Noi di seguito agiungeremo il vostro nome alla lista della petizione!

Ogniuno puo partecipare: bambini, adolescenti e adulti.....piu siamo, meglio e! Vi terremo informati su i sviluppi.

Ringraziandovi in anticipo restiamo,

 vostri giovani amici di Feldkirch

For signing the petition:

Per favore mandate la vostra E-Mail ao: info@stadttunnel.eu
Impressum